viernes, 25 de enero de 2013

Mi rincón / My little corner

Mi oasis. En la parte más alta de la casa tengo instalado mi rincón para la costura, hacer fotos y cualquier otra cosa que requiera buena luz. Me encanta porque además estoy rodeada de plantas y es muy tranquilo, aquí no suben los niños (por su seguridad). El único inconveniente es que es muy pequeño para pintar. Tengo una habitación que empecé a utilizar como estudio de pintura, pero hace tiempo que no lo uso, ya que se ha ido llenando de cosas de bebés. Para mi es importante tener mi espacio, donde pueda dejar lo que esté haciendo tal cual, ya que los acrílicos o acuarelas necesitan un proceso de más de un día.  De momento voy a seguir utilizando este lugar para el próximo proyecto que tengo en mente, (ya os contaré cuando esté más avanzado), y mientras tengo que volver a acondicionar el estudio para la primavera.
¿Tienes un rincón especial en tu casa? Quizás un rincón de lectura, para escuchar música...me gustaría saber como lo has personalizado. 
 My oasis. The space where I sew,  take pictures and do anything that needs to be done with good light, is at  the top of our house. I love it! I surround myself with plants and it's very quiet. Children don't come here (for safety reasons). I can only say a bad thing about it, it´s too small to be use as an art studio. I used another room before for that porpuse, but now is full of baby staff. It's important to me to have my own space, were I can leave unfinished proyects. At the moment I will be using my little space for the next proyect that I have in mind, (I'll tell you more about it when It's more advanced), and meanwhile I have to sort out the old studio before spring comes.
Do you have a little corner in your house? Maybe a reading corner, or music corner... I like to hear how you made it your own, how you have personalized it.



El último mini-proyecto que hice aquí fue aplicar un pequeño detalle a las zapatillas de mi niña, utilizando la técnica de estampación con los sellos que hice con mi otro peque. :)
The last mini-DIY I made here. A girly detail for my daugther shoes. I used the stamps I made with my son. :)



¡FELIZ FINDE! ^.^
HAPPY WEEKEND! ^.^

viernes, 11 de enero de 2013

La cuesta de Enero, uff. La Navidad oficialmente se ha acabado, es tiempo de rebajas y si podemos haremos algunas compras. Hace más frío que nunca. Admito que no me gusta el invierno y especialmente esta época del año. Mi solución es pensar que cada día es más largo que el anterior y ya queda menos para la primavera. Me enfundo unas capitas de ropa cual cebolla, eso sí algo, que me guste y me haga sentir bien, quizás algún accesorio en un color llamativo y a pasear. Los días soleados en invierno también tienen su encanto. Ah!, y no os olvidéis de vuestra mascota. A Miss Cute Cat no le vendría mal un abrigo como este ^.^
 ¿Alguna otra idea para sobrevivir a la cuesta de Enero? Me gustaría saber que os hace sonreír un día gris de invierno. ¡Feliz finde!
The January squeeze. Christmas is officially over, sales started and  we'll do some shopping if we can. It's colder now and I must admit I don't like winter, specially this time of the year. But I found a solution; I wrap myself warm in layers, like an onion, but I wear something I really like, a colourful accessory and I go for a walk. Sunny days can be delightful too. Ah!, don't forget your pet. Miss Cute Cat could do with a winter coat like this one. ^.^ 
Any more ideas  to survive the January sqeeze? I'd like to know what makes you smile on a grey winter day. Happy weekend!

put on a happy face


Long coat, €65 / Tommy Hilfiger checkered skirt, €68 / Lace up high heels, €28 / ASOS color block handbag, €30 / FAIR+true mitten glove, €14 / Cat Fishtail Parka, €75

martes, 8 de enero de 2013

Despedidas / Goodbye!

Despedidas. Esta Navidad nos hemos depedido del Sr. Oso, Sr. Búho y  Sr.Conejo. Se fuero a Inglaterra en el trineo de Santa, para vivir con tres preciosos niños. Bye, bye! os echaremos de menos.
Goodbyes. Last Christmas we said goodbye to Mr.Bear, Mr. Owl and Mr. Rabbit. They travel to England with Santa, to live with three beautiful boys. Bye, bye! We´ll miss you.


miércoles, 2 de enero de 2013

Manualidades de niños / Kids crafts

Ahora con las vacaciones, con días de lluvia... a veces no sabemos como entretener a los más pequeños. Mi hijo no es un entusiasta de las manualidades, pero de vez en cuando... 

SELLOS:

  • Necesitamos: si tenemos un cortaformas, o distintas formas precortadas en goma eva, o algún sobrante de goma eva, adhesivo doble cara, tapones de botella de plástico o corcho, una almohadilla de tinta y una superficie para estampar.
  • Utilizamos las formas ya cortadas en goma eva con el diseño que hayamos elegido. Hay que tener en cuenta que la impresión va a ser el reflejo de la imagen que vemos, especialmente si hacemos letras o números.Las pegamos en los tapones con la cinta doble cara, y ¡listos para usar!
  • Nos aseguramos que el dibujo quede completamente cubierto por la tinta, con cuidado lo colocamos sobre el papel y presionamos hacia abajo con cuidado que no se mueva. 
  • Estos días podemos decorar un papel de regalo liso, una felicitación...La próxima vez lo haremos en tela, ya os contaré. ¿Les gustó? Al menos se habrán entretenido un ratito. ^.^
Now that kids are on holidays, with rainy days... sometimes we don't know how to keep  them busy. My son is not very crafty, but it depens in what you offer him to do...

STAMPS

  • You need: a shapecutter, or precut foam shapes, or a piece of foam, doble side adhesive tape, bottle tops, an inkpad and a surface to print.
  • Choose the cut shapes of foam. The print will be a mirror image of the design you use, so be careful when you're working with letters and numbers. Stick the shape to the bottle top with the tape, and you're ready to go!
  • Make sure all the design is covered with ink, and with a steady had place it on the paper /surface, and press it down.
  • It would be useful to decorate a present, a card...  We will print some fabric next time. Did you enjoy it? I hope that at least kids have been entertain with this craft. ^.^





Calendario gratis / Free desktop calendar


Enero:¡Feliz Año Nuevo!
Descargar: Simplemente hacer clic con el botón derecho del ratón y seleccionar, "establecer como fondo de pantalla", y listo. Otra opción es descargarlo en el ordenador y  desde el panel de control, en pantalla, seleccionamos fondo de escritorio.
January: Happy New Year!
To Download: Simply right click your mouse and give you the option: "Use Image as Desktop Picture" Otherwise save image to your computer and change the background in your computer settings.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...