lunes, 22 de junio de 2015

Días Musicales / Musical Days

Black Keys! You rock!

¡FELIZ LUNES!
HAPPY MONDAY!

domingo, 21 de junio de 2015

Florals

Solsticio de verano, pero aún podemos seguir disfrutando de las flores de primavera. En mi caso me transportan a un fresco verano en Inglaterra, donde se originaron los populares estampados de liberty. Los clásicos estampados florales pueden transformar un look, dándoles un toque femenino, fresco y romántico. Prueba distintas combinaciones como un top sin tirantes con unos vaqueros, unas zapatillas con un vestido o mono negro, o con pequeños detalles en los accesorios.
Summer solstice, but we still can enjoy spring with this classic florals. It brings to my mind a fresh english summer, where liberty prints were originated. The classic flower prints, can change an outfit, making it  fresh, more femenine and romantic.Try differents garments like  a strapless top with jeans, flower shoes with a black dress or jump suit, or maybe just using accessories.

Oh florals


floral

miércoles, 3 de junio de 2015

I missed you / os echaba de menos

Os preguntareis que ha pasado Miss Cute Cat los últimos meses. A finales del año pasado volví a incorporarme a la vida laboral, por lo que todas mis rutinas se vieron alteradas, ya que contaba con mucho menos tiempo para los demás aspectos de mi vida como mamá, compañera... Pronto desapareció el poco tiempo que me dedicaba a mi misma (blog, crear...), eso unido al otras cosas como los chequeos médicos de principios de año, (ya os hablé antes del melanoma aquí), me fueron estresando, y fueron la gota que colmó el vaso, así que decidí que no podía con todo. Quería seguir en este rinconcito de la blogosfera, pero necesitaba organizar mi mundo. 
Los resultados de las pruebas médicas fueron buenos, por lo que estoy muy agradecida, aunque algunas tardaron casi dos meses (de nuevo es sensación de incertidumbre!).
El verano pasado volví a mis acuarelas, ¡había olvidado cuanto disfrutaba haciendo lo que más me gusta! Así que ahora no quería abandonarlo, y aunque no puedo practicar tanto como me gustaría, intento sacar algunos minutos aquí y allá,  porque crear es parte de lo que soy (subiré algunas fotos). No he encontrado mi camino aún pero sigo en ello. En cuanto a este blog, os he echado de menos. Tengo planes y muchas cosas que ya os iré mostrando, pero no sé aún con cuanta regularidad podré publicar. 
   Muchas gracias a todos los que habéis seguido MCC en algún momento, me habéis dado la energía para seguir adelante. Espero en esta nueva fase conoceros un poco más.

You might wonder what happened to Miss Cute Cat in the past months. I went back to work at the end of the year 2014, so all my rutines were disrupted, as I had so little time for the other aspects of my life as mother, wife, ...Soon all the time I had left for me dissapeared (blogging, painting...) other things, as the yearly test on melanoma ( I talked about it here), didn´t help at all, so I felt so stressed out that I decided I could´t take everything. I wanted to keep this little corner of the blogosfere, but I needed to organize my world.
We had good news on the results of the test, I´m so greatful, but some of the results took nearly two months (again that feeling of uncertainty).
Last summer I started to paint again with watercolours, I almost forgot how much I enjoy doing what I like! So I couldn´t give up now. I try to make some time here and there, because art is a part of me, (uploading some pics soon). I haven´t found my way in, but I keep trying. About this blog, I really missed you guys. I have some plans and lots of things to show you, but I don´t know yet how often I'll be able to post an entry.
Thanks to all of you that visited MCC, you gave me the energy to keep going. I hope in this new phase I get to know you better.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...