Mr. Hipster

  Como ya sabréis es Movember. Si, ese mes en el que hombres bien afeitados, dejan crecer su bigote, para concienciar sobre los problemas de salud masculina y recaudar fondos para esta fundación. Este año además puedes participar MOV-iendo tu cuerpo, practicando algún tipo de ejercicio físico a diario. Aprovechando que los barbudos van a estar más de moda que nunca os presento a:

  As you may know it's Movember, yes that time of the year when men grow their moustache to make others aware of men's heath issues and support the movement. This year you can also participate exercising daily, MOVE is a new way to fundraise. Now that bearded men are going to be cooler than ever, it's the perfect opportunity to introduce you to:

El último amigurumi que se ha unido a mi pandilla. Es un cinéfilo que escucha música alternativa, es vegano e interesado en el arte. Como estamos en Movember se ha dejado crecer el bigote y la barba, algo que va mucho con su look. Aquí podéis comprobar como estaba antes y como está ahora.

He is the last amigurumi to join my clan. He loves cinema and listen to alternative bands, is vegan and interested in arts. As we are in Movemver, he is growing a beard which suits his style. Here you can see the 'before and after'.

Se ha integrado muy bien en nuestro grupo:

He's become one of us already:

Espero que os haya gustado. ¡Hasta pronto!

I hope you like it. See ya!

Tutorial Corazón / Heart DIY

Como os había prometido, aquí tenéis una tutorial de los corazones para decorar. He utilizado materiales que ya tenía en casa. En la foto además he incluido algunos otros, que fácilmente podéis tener de otros proyectos, como pegatinas, lazos...¡hay tantas posibilidades! Lo voy a desglosar en tres pequeñas tutoriales.
Materiales: corazones de corcho, palillos, cola blanca, restos de papeles de regalo... 

1. Lo mejor para sujetar el corazón, es colocar un palillo de dientes en la parte de abajo, que nos permitirá pincharlo en otra superficie como una esponja...
2. Cortamos el papel elegido, en mi caso restos de papel de regalo, en tiras de 4 ó 5 cm de largo.
3. Ponemos las tiras a remojar en una mezcla de agua+cola, a partes iguales. Podéis saltaros este paso si se trata de papel fino con poco cuerpo.
4. Mojamos el pincel en la mezcla de cola, y lo aplicamos en una zona pequeña para ir trabajando poco a poco.
5. Aplicamos la primera tira a modo de anillo y así sucesivamente.Cuando hayamos hecho un trozo podemos aplicarle otra capa de cola por encima para darle mayor resistencia.
6. Seguimos el proceso hasta cubrir toda la superficie del corazón.
7. ¡DISFRÚTALO! (quizás para decorar algún regalito para el día del padre)

.

As I promise, here you have the tutorial for the decorative hearts. I used materials I had at home. I have also included in the picture, some other materials that you could have from other proyects as stickers, ribbons, ...so many possibilities! I'll break it down to tree little tutorials.

Materials: hearts, toothpicks, glue, a piece of wrapping paper, a little paintbrush...

1. The best way to hold the heart in place to work, is to use a thoothpick so you can spear it onto another surface as a sponge...
2. Cut the paper (wrapping paper in my case), in strips of 4 0r 5 cm long.
3. Mix the same quantity of glue and water. Use the mixture to dampen the paper. You could skip this if you are working with very fine paper.
4. Use a paintbrush to apply the mixtur onto a little area, so you are working gradually.
5. Apply the first strip as a ring, and so on. When you have cover an area, apply another coat of glue, to make it more durable. 
6. Continue working untill all the heart is being covered.
7. ENJOY!(maybe a handmade decoration for mother's day)

Pequeño Noah / Little Noah

Este pequeño Noah está inspirado en mi peque de 7 años, con sus grandes ojos negros, su melena alborotada... Siempre imaginando nuevas aventuras de piratas, caballeros o dragones ¡ojalá no pierda esa inocencia pronto! Simpático, noble y creativo, con su disfraz favorito desde los dos años, de pirata, claro. ^.^
This little Noah is been inspired by my 7 years old son, it has his big black eyes, his messy hair...always thinking about new adventures with pirates, dragons or knights. I hope he doesn't lose his innocence soon! He is kind, friendly and creative and loves wearing his favourite custome since he was two, pirate . ^.^

¡FELIZ FINDE!

HAPPY WEEKEND!

María, el bebé duende / María, the pixie baby

Oficialmente no os había presentado a María, aunque la habréis visto asomarse por algún rincón del blog. María es la muñeca amigurumi que creé para mi sobrina.Sí, para aquella que nació justo un día después de mi cumpleaños.Además compartimos nombre y tengo la suerte de ser su madrina. María tiene la piel blanca como la nieve, y el pelo rojo oscuro. Una mirada curiosa y una sonrisa pícara, parece salida de un bosque de cuento.

Como siempre empecé por la cabecita, porque me gusta personalizarla antes de continuar con el cuerpo. Era mi primera muñeca amigurumi , así que el pelo suponía un reto, especialmente sabiendo que iba a manos de un bebé. Decidí  que la mejor opción, era hacerle el pelo con fieltro bien cosido y los ojos de seguridad, como siempre. Me consta que le ha gustado tanto, que a veces se la comería. ¿qué os parece?¿os gusta? ^.^

I haven´t introduced María officially , though maybe you have seen her in the blog. María is the amigurumi doll I made for my niece. Yes, the one who was born just a day after my birthday. We also share the same name and I´m lucky enough to be her godmother. María has her skin as white as snow and dark red hair. Curious eyes and a cheeky smile, she just looks as she comes from a fairytale forest.
As I always do, I started working in the head, as I like to characterize it before I start making the body. This was my first ever amigurumi doll, so the hair was a new challenge to me. I choose felt hair saw to the head, as It was going to be in a baby´s hands, and security eyes, as always. I Know she likes her so much, she would eat it. What do you think? Do you like it? ^.^

Customiza tu armario / Customize your wardrobe

PARCHES CON ♥♥♥

Los he visto en jerséis, vaqueros, bolsillos de faldas... pero no se me había ocurrido hacerlo hasta que ayer me encontré con unos vaqueros que los necesitaban. No me importan unos rotos pero según que sitio, claro.

Materiales: Parches vaqueros, tijeras para cortar tela, plancha y la prenda que queráis customizar.

1. Doblar el parche por su mitad vertical y luego su mitad horizontal. Intentad hacerlo lo más perfecto posible ya que así obtendremos 2 corazones iguales y simétricos.
2. Empezar a cortar el corazón desde la parte exterior hasta llegar a la mitad.
3. Cuando lleguéis a este punto desdoblad y tendréis 2 corazones iguales, (así también duplicamos el nº de parches).
4. Podéis planchar bien la zona sobre la que vais a fijarlos para evitar las arrugas. Poner el parche donde deseéis y calentar la plancha a la temperatura indicada por el fabricante. Seguid las indicaciones y del mismo y listos. Esto es todo, rápido y fácil.

Imagino muchas aplicaciones y diferentes motivos flores, monstrous, comecocos... Ya sé de unos niños que a partir de ahora va a tener unos superparches personalizados. Y vosotros, ¿cómo los habéis utilizado? Espero vuestros comentarios.^.^

PATCHES WITH ♥♥♥

Recently, I have seen ♥ patches everywhere on jumpers, trousers, pockets... I never thought about doing it, until yesterday when I found some jeans that really need them. I don´t mind worn out jeans but it depens on what you are showing, do you know what I mean?
Materials: denim patches, sharp scissors,an iron and the garment you want to use.

1. Fold the patch verticaly, right in the middle, repeat now fold it horizontaly. Try to do it as perfect as you can as it can affect the end result: two perfect hearts totaly simetrical. (you could use some pins if you like)
2. Cut the top of the heart starting from the outside until you reach the middle.
3. Once you reach that point, unfold it and there you have it, two hearts. We have dupliceted the number of patches.
4. You should iron the area to avoid crease. Place the heart and iron following the  manufacturer instructions. That´s it! Quick and easy!

I can imagine different aplications and motifs: fllowers, monsters... I know two little children who are going to have the coolest custom patches. Have you done it? How did you used them?  I'm looking foward to read your comments. ^.^

Amigurumi: conejo / rabbit

Estaba mirando algunas fotos del 2012, cuando me encontré con este simpático conejo. Me había olvidado por completo que lo hice para mi sobrina mayor. Si todavía no os habéis atrevido con los amigurumis espero que ver en fotos el proceso, os anime. El esquema es del libro "Super-cute Crochet: Make Your Own Amigurumi Family ", al que le he añadido mi toque. ¿Os atrevéis? Quizás para decorar en Semana Santa, se le ve en la cara que estaría feliz junto a los huevos de Pascua. ^.^ 

I was looking at some pictures from 2012, when I found this cute rabbit. I totally forgot about it, I made it for my niece. I hope that I can encourage you, with a peek at the process, to start making amigurumis If you haven't dare yet. The pattern is from the book "Super-cute Crochet: Make Your Own Amigurumi Family ", with my personal touch. Maybe something to make for Easter. You can tell by the look of her face that she would be happy with some Easter eggs around. ^.^

Manualidades de niños / Kids crafts

SAN VALENTÍN

¿Celebráis S. Valentín? Quizás sois de los que dedicáis ese día a vuestra pareja por completo o por lo contrario, ¿pensáis que es otra fiesta más para consumir? Personalmente creo que si tienes pareja es un día para celebrar. Y no estoy hablando derrochar. Cada uno debe decidir cuanto quiere gastar o si simplemente quiere tener un gesto que diga "te quiero". Se pueden hacer muchas cosas sin gastar, o de bajo presupuesto. He recopilado algunos muy sencillos y que son rápidos de hacer. Podéis pedir a vuestros pequeños que colaboren:

• Preparar un desayuno especial,  o simplemente dándole forma de corazón a GALLETAS, tostadas, queso, manzana...Podemos usar un molde metálico de galletas.
• Haz tu confeti  para decorar una mesa, una carta, un regalito...
• Ambientar con velas, flores...Las velas de la foto están decoradas con tiras del papel cebolla perforado que he utilizado para hacer el confeti y un tarro de cristal.
• Corazón de origami, yo los hice siguiendo las instrucciones de aquí y sirven de marcapáginas
• Hacer una lista de música, en youtube, dedicada a esa persona especial
• Enmarcar fotos con un significado especial y escribirle una nota
• Sorpréndele escribiendo una carta a la antigua usanza, con sello y sin remite

¡DIVERTIROS! ^.^

VALENTINES

Do you celebrate Valentine´s day? Maybe you dedicate that day to you partner, or on the contrary do you think that it´s just another celebration to make us consume? I presonally think that if you have someone special you should celebrate it. I'm not talking about wasting money. It's up to you how much you want to spend or if you just want to have a nice gesture with your love one. There are so many proyects for a low budget. I put together some easy and quick ideas that you could do with your little ones:

• Prepare a nice breakfast, or simply using a heart-shaped cookie cutter, cut BISCUITS, apples, toast, cheese...
• Make your own confetti that can be use to decorated a tablecloth, a card, a present...
• Use candles and flowers to create a romantic atmosphere, it's not original but it works  every time. I have use some cut outs (from the paper that I cut the confetti) and a jar to make the candle vase
• Origami heart. I followed this tutorial. It's easy and it's a pagemarker too.
• Make a private playlist in youtube for that special person in your life
• Put a frame to a photo with a special  meaning, and write a note
• Surprise him/her  writting a letter like in "older times" and send it without a sender´s name 

ENJOY! ^.^

Free amigurumi tutorial: Buho / Owl

A un nuevo primito en la familia no podía faltarle un amigurumi especialmenta hecho para él. Tomando de base el  pajarito de amigurumi y con unos cuantos cambios, ha nacido el Sr. Buho.Perfecto para un lluvioso finde de otoño. Espero que lo disfrutes.
MATERIALES NECESARIOS

• de crochet de 3 mm
• algodón nº 8 en  tres colores (crema, verde pastel y turquesa, en mi caso)
• aguja de coser lana
• crochet sencillo o punto bajo (CS), crochet sencillos juntos en disminución(CSJ)
• relleno: yo prefiero relleno de cojín, pero se puede usar algodón o cualquier material similar

TEJIENDO

Yo empecé tejiendolo por abajo, pero recomiendo empezar por la cabeza para que los remates de cierre se vean menos.Necesitamos hacer 6 piezas que luego uniremos.(foto1)

Cuerpo (crema)

• 6 CS en círculo mágico.  Ponemos un marcador en el primer punto de cada vuelta, (se puede usar un trocito de algodón en un color diferente, o un imperdible pequeño. Cuando llegamos otra vez a este punto hemos completado una vuelta.
• 2 CS en el siguente CS, toda la vuelta (12puntos)
• 1 CS, 2 CS en siguiente, toda la vuelta (18 puntos)
• 2 CS, 2 CS en siguiente, toda la vuelta (24 puntos)
• 1 CS en toda la vuelta
• 3 CS, 2 CS en siguiente, toda la vuelta (30 puntos)

Cuerpo (turquesa y verde claro): vamos alternando una vuelta con cada color elegido

• 1 CS alrededor en las 10 siguientes vueltas.
• Ahora es el mejor momento para coserle los ojos (explicados más adelante) y el pico. Con hilo del mismo color, coser los ojos bastante separados, dejando el centro justo por encima de las rallas de color. Con hilo de distinto color, o un triangulito de fieltro coser el pico entre los ojos (foto 3).
• 3 CS, 2 crochet sencillos juntos (CSJ) en disminucioón, toda la vuelta (24 puntos)
• 2 CS, 2  CSJ, toda la vuelta (18 puntos) 
• 1 CS, 2  CSJ, toda la vuelta (12 puntos)
• RELLENAR el cuerpo. Nos podemos ayudar con la aguja para empujarlo y dejarlo bien apretado
• 2 CSJ toda la vuelta (6 puntos)
• Cerrar

Ojos (turquesa):2

• 6 CS en  círculo mágico
• 2 CS en el siguente CS, toda la vuelta (12puntos)
• terminar con un punto sencillo

Cola (turquesa y verde claro)

• 6 CS en  círculo mágico (verde)
• 2 CS en el siguente CS, toda la vuelta (12puntos)(turquesa)
• terminar con un punto sencillo

Alas (crema):2

• 6 CS en  círculo mágico (verde)
• 2 CS en el siguente CS, toda la vuelta (12puntos)
• 3 CS, 2 CS en el siguente CS, toda la vuelta (15puntos)
• 1 CS alrededor en las 3 siguientes vueltas
• Cerrar

ASEMBLAJE:

Doblar las alas por la mitad y cerrarlas; coser a ambos lados. Hacer lo mismo con la cola (foto 2), que uniremos en la parte baja en el centro.Ya tienes a tu pequeño búho.

¿Qué tal os resultó? ¿te gustaría ver más tutoriales? Me gustaría conocer vuestra opinión, por favor deja tu comentario, o contesta si o no en la encuesta de la columna de la derecha. Muchas gracias :)

We have a new cousin in our family and every baby needs a little friend.I made a few changes to the   amigurumi little bird pattern and Mr. Owl was born.It´s the perfect project to make in a rainy weekend. I hope you enjoy it!

WHAT YOU NEED

• a 3 mm hook
• yarn nº 8 in  three different colors (cream, pale green and turquoise, in my case)
• a neddle
• single stitch (SC)* 
• to stuff: I preffer fiberfill, nut you could use cotton balls too.

I started from the bottom, but I recommended you start from top to bottom, that way you can´t see the finishing stitches. We need six pieces that  will be attached at the end (1st photo)

Body (cream)

• Make 6 SC (single stitch) in magic circle. I use a little safety pin and the end of each row, but you could use  a different color thread. Each time you reach it you have complete an row.
• 2 SC in each stitch around (12stitches)
• SC 1, 2 SC in the next st, continue all the way around (18 sts)
• SC 2, 2 SC in the next st, all the way around (24 sts)
• SC 1  in the next st, all the way around  ( 24 sts)
• SC 3, 2 SC in the next st, all the way around (30 sts)

Body (turquoise and pale green): alternate rounds with both colors

• SC 1  in the next st, all the way around in the next 10 rounds (30 sts)

• Now it´s the best moment to sew the eyes and the beak. Sew the eyes to the head with thread of matching color. They have to be apart and their centers just above the stripes. Embroider the beak using a different color thread or sew a felt triangle (3erd photo).
• SC 3,  decrease (dec) 2 in the next st, all the way around (24 stitches)
• SC 2,  dec 2 in the next st, all the way around (18 sts)
• SC 1,  dec 2 in the next st, all the way around (12 sts)  
• STUFF firmily the body
• Dec 2 in the next st, all the way around (6 sts)
• Fasten off

Eyes (turquoise): make two

• Make 6 SC (single stitch) in magic circle
• 2 SC in each stitch around (12stitches)
• Fasten off 

Tail (turquoise & pale green)

• Make 6 SC in magic circle (green)
• 2 SC in each stitch around (12stitches) (turquoise)
• fasten off

Wings (crema): make two

• Make 6 SC in magic circle (green)
• 2 SC in each stitch around (12stitches) 
• SC 3, 2 SC in the next SC, repeat all way around (15 sts)
• SC 1  in the next st, all the way around in the next three rounds ( 15 sts)
• Fasten off

JOINING: 

Fold wings in half and close them, sew to both sides of the body. Do the same with the tail (2nd photo) There you have it, you little Mr. Owl.
How did it go? Would you like to see more tutorials? I´d love to read your comments or feedback answering to the question on the right column of the blog. Thank you so much :)

Accesorios de fieltro / Felt Accessories

Hace poco empecé a hacer accesorios para mi pequeña. Son broches de fieltro que uso para adornar su ropa (especialmente si lleva algo de su hermano) o  añadiéndolos a unas diademas elásticas. Tengo que confesar que alguna vez yo he utilizado alguno para darle una nota de color a alguna chaqueta o jersey oscuro. Mi hijo también tiene dos que le encantan (el cocodrilo y el trébol). Lo mejor es que con restos de tela, fieltro y un poco de imaginación, en un ratito están hechos.

Recently I started making  little accessories for my little baby girl.This are felt broches that she wears on her clothes ( specially if she is wearing his brother´s), or pinned in a hairband. I must admit sometimes I use them too just to add some color to a dark jacket or jumper. My son has also two that he loves ( the cocodrile and the clover). The best thing about it is that just using felt scratches and your imagination it can be done in little time.

Merceditas para bebé / Baby booties

Hice estas merceditas cuando decidimos tener nuestro segundo hijo. Cuando finalmente pude ponérselas a mi hija estaba tan contenta. Parecían estar hechas para sus pies regordetes. Encontré la tutorial aquí y le añadí algunos detalles, pero hay un montón de tutoriales en internet. Tristemente ya no le caben, ¡cómo ha crecido esta niña! Ahora estoy debatiendome en hacerle otras, le encanta quitarse los zapatos y los calcetines... ¡pero son tan graciosas! Contadme si os atrevéis con la tutorial.¿Qué tal os resultó? Me gustaría conocer vuestra opinión, por favor deja tu comentario, o contesta si o no en la encuesta de la columna de la derecha. Muchas gracias :)

I made these baby booties when we were looking for our second child. I was so happy to use them for my baby girl. They seemed made for her chubby feet. I found the tutorial here and I added some details, but there are lots of tutorials on the web. Sadly they don´t fit anymore, hasn´t this girl grown! Now I´m debating if I should made another pair now that she loves taking her shoes and socks of, but they are so cute! Let me Know if you give it a go. I´d love to read your comments or feedback answering to the question on the right column of the blog. Thank you so much :)