Mostrando entradas con la etiqueta melanoma. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta melanoma. Mostrar todas las entradas

miércoles, 3 de junio de 2015

I missed you / os echaba de menos

Os preguntareis que ha pasado Miss Cute Cat los últimos meses. A finales del año pasado volví a incorporarme a la vida laboral, por lo que todas mis rutinas se vieron alteradas, ya que contaba con mucho menos tiempo para los demás aspectos de mi vida como mamá, compañera... Pronto desapareció el poco tiempo que me dedicaba a mi misma (blog, crear...), eso unido al otras cosas como los chequeos médicos de principios de año, (ya os hablé antes del melanoma aquí), me fueron estresando, y fueron la gota que colmó el vaso, así que decidí que no podía con todo. Quería seguir en este rinconcito de la blogosfera, pero necesitaba organizar mi mundo. 
Los resultados de las pruebas médicas fueron buenos, por lo que estoy muy agradecida, aunque algunas tardaron casi dos meses (de nuevo es sensación de incertidumbre!).
El verano pasado volví a mis acuarelas, ¡había olvidado cuanto disfrutaba haciendo lo que más me gusta! Así que ahora no quería abandonarlo, y aunque no puedo practicar tanto como me gustaría, intento sacar algunos minutos aquí y allá,  porque crear es parte de lo que soy (subiré algunas fotos). No he encontrado mi camino aún pero sigo en ello. En cuanto a este blog, os he echado de menos. Tengo planes y muchas cosas que ya os iré mostrando, pero no sé aún con cuanta regularidad podré publicar. 
   Muchas gracias a todos los que habéis seguido MCC en algún momento, me habéis dado la energía para seguir adelante. Espero en esta nueva fase conoceros un poco más.

You might wonder what happened to Miss Cute Cat in the past months. I went back to work at the end of the year 2014, so all my rutines were disrupted, as I had so little time for the other aspects of my life as mother, wife, ...Soon all the time I had left for me dissapeared (blogging, painting...) other things, as the yearly test on melanoma ( I talked about it here), didn´t help at all, so I felt so stressed out that I decided I could´t take everything. I wanted to keep this little corner of the blogosfere, but I needed to organize my world.
We had good news on the results of the test, I´m so greatful, but some of the results took nearly two months (again that feeling of uncertainty).
Last summer I started to paint again with watercolours, I almost forgot how much I enjoy doing what I like! So I couldn´t give up now. I try to make some time here and there, because art is a part of me, (uploading some pics soon). I haven´t found my way in, but I keep trying. About this blog, I really missed you guys. I have some plans and lots of things to show you, but I don´t know yet how often I'll be able to post an entry.
Thanks to all of you that visited MCC, you gave me the energy to keep going. I hope in this new phase I get to know you better.

sábado, 20 de octubre de 2012

Preparada / Ready

Otra semana con miles de cosas por hacer. Por fin parece que el otoño ha llegado para quedarse, así que he cambiado la ropa en los armarios y he comprado algunas cositas. En el fondo creo que no quiero tener mucho tiempo para pensar estos días. Esta semana se ha hablado de cáncer en todos los medios y es un tema que me toca muy de cerca. Nunca he hablado del tema aquí, pero después del nacimiento de mi primer hijo, me diagnosticaron melanoma. Por suerte después de extraer el lunar y dos operaciones, todo quedó resuelto. Cuando nació mi hija, me tuvieron que volver a operar de otro lunar en el abdomen, ya tenía células melanocíticas, pero de nuevo lo pillamos a tiempo. El próximo lunes volverán a quitarme otro lunar en el hombro, pero esta vez es distinto. Me aconsejaron vigilarlo y yo he decidido operarlo ya. No quiero esperar a ver que pasa como ocurrió con los otros dos. Estoy preparada aunque la incertidumbre después de la biopsia que siempre me pone nerviosa. Gracias por leer si habéis llegado hasta aquí.¡Feliz finde! :)
22/11/12 los resultados son favorables; no hay células cancerígenas esta vez. ¡VIVA!
Another busy week around here.  It seems that autumn is here to stay, so I´ve been organizing and buying some clothes. I think I just didn´t want to have much time to think. This week it´s been all about cancer in the media, unfortunately it´s something that touch me. After my son was born I was diagnosed as having melanoma. After two surgeries everything was fine. When my daughter was born I had another big surgery to remove the one I had in my abdomen, It already had cells changing but I was lucky againg. Next Monday I´m having the third mole remove, but this time something change because I decided to do it before it´s too late. I don´t want to wait for something to happen. I´m ready although It´s the uncertainty after the biopsia wich It´s making me nervous. Thanks if you read it all. Have a nice weekend! :)
22/11/12 Good news; no melanoma cells this time ¡VIVA!

Preparada para el otoño / Ready for autumn 
Aprovechando el buen tiempo / Making the most of the sunny days
Horneando algo diferente/ Baking something different
Acuarelando / Making some watercolors


ESCUCHANDO/ CURRENTLY LISTENING: B52



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...